{"id":6493,"date":"2026-09-26T17:28:52","date_gmt":"2026-09-26T15:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/coraltek.nl\/?page_id=6493"},"modified":"2026-09-26T17:28:55","modified_gmt":"2026-09-26T15:28:55","slug":"declaracion-de-privacidad-de-coraltek-emily","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/privacyverklaring-coraltek-emily\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de privacidad de Coraltek \u2013 Emily"},"content":{"rendered":"<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 26 de septiembre de 2026.<\/p>\n<p>Coraltek B.V. utiliza a Emily para apoyar la log\u00edstica y la administraci\u00f3n. Esta declaraci\u00f3n describe c\u00f3mo la conexi\u00f3n personalizada utiliza los datos de Google Gmail, Google Drive y SnelStart.<\/p>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n es responsable?<\/h2>\n<p>Coraltek B.V., Erve Snieder 6, 7577 NV Oldenzaal, Holanda. Las preguntas sobre esta conexi\u00f3n y el tratamiento de datos pueden dirigirse a michiel@coraltek.nl.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 datos procesa Emily?<\/h2>\n<p>Esta conexi\u00f3n puede procesar datos de contacto empresariales, mensajes de correo electr\u00f3nico y archivos adjuntos, referencias de clientes y proveedores, datos de pedidos, direcciones de entrega y archivos PDF de facturas. La finalidad de esta procesaci\u00f3n es gestionar la log\u00edstica de correo, preparar pedidos y verificar y archivar facturas.<\/p>\n<p>Google otorga a la aplicaci\u00f3n vinculada acceso de lectura solo a Gmail y Google Drive a nivel de cuenta. La aplicaci\u00f3n limita el procesamiento de correo electr\u00f3nico a mensajes dirigidos logistics@coraltek.nl y utiliza Drive para el archivo de facturaci\u00f3n designado. La autorizaci\u00f3n adicional de Drive se aplica a los archivos que la aplicaci\u00f3n crea o que un usuario selecciona para la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n no requiere permiso para enviar o eliminar mensajes de Gmail. Los archivos de archivo de facturaci\u00f3n existentes no se borran. Para crear una orden de concepto bloqueada, se aplican controles independientes sobre el cliente, los art\u00edculos, los n\u00fameros, las direcciones y los precios acordados.<\/p>\n<h2>\u00bfPara qu\u00e9 se utilizan los datos?<\/h2>\n<p>Los datos se utilizan para mantener la correspondencia y los documentos comerciales asociados a la orden correcta, evitar la duplicaci\u00f3n de procesos y comparar y archivar los PDFs de facturas. El contenido de los correos nunca se considera una autorizaci\u00f3n para modificar derechos de acceso, compartir datos o hacer definitivas las facturas.<\/p>\n<p>Los datos de Google no se venden ni se utilizan para anuncios. Este enlace no utiliza estos datos para entrenar modelos de IA generales. El uso y la posible transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n desde las API de Google por este enlace est\u00e1n sujetos a los <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/terms\/api-services-user-data-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de datos de los usuarios de los servicios de API de Google<\/a>, Incluyendo los requisitos para el uso limitado.<\/p>\n<h2>Leyes fundamentales<\/h2>\n<p>Para mantener la administraci\u00f3n fiscal, Coraltek procesa datos para cumplir con obligaciones legales. Para los contactos comerciales y la gesti\u00f3n de pedidos, el inter\u00e9s leg\u00edtimo es garantizar una gesti\u00f3n empresarial cuidadosa: mantener el contacto, organizar entregas, evitar errores y duplicaciones de procesos. El procesamiento se limita a los datos comerciales necesarios para ello. Cuando la persona interesada sea parte en un contrato, la gesti\u00f3n puede ser necesaria para su cumplimiento. La autorizaci\u00f3n de Google del administrador de la cuenta otorga acceso t\u00e9cnico a la aplicaci\u00f3n; no sustituye estos fundamentos para los datos personales de otras personas.<\/p>\n<h2>Almacenamiento y seguridad<\/h2>\n<p>La conexi\u00f3n personalizada se implementa en el proyecto de Google Cloud de Coraltek. Los datos de autenticaci\u00f3n se guardan encriptados en Google Secret Manager. Los registros de procesamiento se almacenan en un registro de nube no p\u00fablico. Los PDFs de facturaci\u00f3n se almacenan en la carpeta de Google Drive existente.<\/p>\n<p>El acceso se limita a las cuentas y servicios autorizados para ello. La conexi\u00f3n no publica mensajes de correo electr\u00f3nico ni facturas en el sitio web de Coraltek.<\/p>\n<h2>Dep\u00f3sitos de armas y solicitudes<\/h2>\n<p>Coraltek almacena facturas y correos de pedidos con anexos que forman parte de la administraci\u00f3n fiscal durante el plazo legal de conservaci\u00f3n de siete a\u00f1os. Este plazo comienza cuando los datos pierden su significado actual para la gesti\u00f3n empresarial; por lo tanto, en los casos de acuerdos continuos, este plazo no comienza autom\u00e1ticamente con la fecha de recepci\u00f3n. Para los datos para los que se aplica legalmente diez a\u00f1os, incluidos los datos sobre bienes inmuebles y las transacciones realizadas en el marco de los reg\u00edmenes de despacho \u00fanico aplicables a la facturaci\u00f3n de IVA, se aplica un plazo m\u00e1s largo.<\/p>\n<p>Para los dem\u00e1s correos electr\u00f3nicos, archivos adjuntos y datos de procesamiento temporales, no se aplica un plazo legal general m\u00ednimo de siete a\u00f1os. Estos no se conservar\u00e1n m\u00e1s tiempo del necesario para su prop\u00f3sito. Las inscripciones necesarias como prueba para la administraci\u00f3n fiscal se ajustan a la duraci\u00f3n de dicha administraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La eliminaci\u00f3n es evaluada y realizada manualmente por Coraltek; la conexi\u00f3n actual no elimina autom\u00e1ticamente los registros en la nube tras un plazo determinado. Durante esta evaluaci\u00f3n se verifica si los datos siguen siendo necesarios y si una obligaci\u00f3n legal de conservaci\u00f3n o un litigio en curso impide la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Sus derechos de privacidad<\/h2>\n<p>Para obtener acceso, corregir, eliminar, restringir el procesamiento, presentar una objeci\u00f3n o solicitar la transferencia de datos, puede ponerse en contacto con Michiel van Duijn a trav\u00e9s de <a href=\"mailto:michiel@coraltek.nl\">michiel@coraltek.nl<\/a>. Estos derechos se aplican en la medida en que se hayan cumplido las condiciones legales. Coraltek podr\u00e1, si es necesario, verificar su identidad y analizar el pedido, incluidas cualquier obligaci\u00f3n de conservaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede presentar una queja ante <a href=\"https:\/\/www.autoriteitpersoonsgegevens.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autoridad de Protecci\u00f3n de Datos<\/a>.<\/p>\n<p>Un usuario autorizado puede retirar la autorizaci\u00f3n de Google a trav\u00e9s de las conexiones en la cuenta de Google. De esta manera, la aplicaci\u00f3n perder\u00e1 el acceso otorgado. La retirada no eliminar\u00e1 autom\u00e1ticamente los facturas y registros de procesamiento ya almacenados. Para ello, p\u00f3ngase en contacto con Coraltek.<\/p>\n<h2>Proveedores de servicios y control humano<\/h2>\n<p>Para esta conexi\u00f3n, Coraltek utiliza Google Cloud, Gmail, Google Drive y SnelStart. Estos servicios procesan datos para las funciones descritas de acuerdo con las condiciones de servicio y las pol\u00edticas de privacidad aplicables. La procesado real y cualquier transferencia internacional depender\u00e1 de los servicios y configuraciones de cuenta utilizados; esta declaraci\u00f3n no garantiza que todos los datos permanezcan exclusivamente en los Pa\u00edses Bajos o en la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>Los datos provienen de la correspondencia comercial vinculada, archivos adjuntos y registros administrativos. Los empleados competentes pueden acceder a ellos para llevar a cabo y controlar sus actividades. Emily no toma decisiones exclusivamente automatizadas con efectos jur\u00eddicos para las personas a trav\u00e9s de esta conexi\u00f3n; los conceptos de \u00f3rdenes de compra siguen bajo control humano.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laatst bijgewerkt: 26 september 2026. Coraltek B.V. gebruikt Emily voor ondersteuning van de logistiek en administratie. Deze verklaring beschrijft hoe de maatwerkkoppeling gegevens uit Google Gmail, Google Drive en SnelStart gebruikt. Wie is verantwoordelijk? Coraltek B.V., Erve Snieder 6, 7577 NV Oldenzaal, Nederland. Vragen over deze koppeling en de verwerking van gegevens kunnen worden gericht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6493","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coraltek.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6493"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}